“Gatito silipiquero, lindo pa’ bailar. Lo mismo que Sol de Enero, parece quemar.” Cantaba Negrita Ledesma en un Domingo de Alero Quichua por Radio Nacional. Este hermoso gato de Juan Carlos Carabajal y Orlando Gerez...

“Campesina de Otumpa, florcita e’ chaguar.” El final de la chacarera La Otumpeña, de Marcelo Ferreyra y Leocadio del Carmen Torres, nos presenta dos palabras que no son comunes en el habla castellana de nuestro...

“A dormir baja la noche/ sobre la espuma del río,/ en las alas de un ochogho/ pa’ no morirse de frío.” Esta estrofa de la Chacarera Para mi Vuelta, de Marcelo Ferreyra y Onofre Paz, nos lleva a una hermosa imagen...

"Lo que pinta este pincel, ni el tiempo lo ha de borrar..." dice Martín Fierro en los comienzos de su relato, anunciando que lo suyo sería inolvidable.

Algunos dicen que a las palabras las lleva el viento; claro que...

Huata mósoj. Año nuevo. Tenemos un nuevo año a nuestra disposición; está sano y limpio. Salvo por algunas cositas que hicimos los humanos en estos días, el año que empezó está muy bien.
En quichua santiagueño,...

“Vendiendo su carbón, ahí va el carbonero...” dice una conocida chacarera santiagueña difundida por Los Hermanos Ábalos. 

El carbón vegetal es elaborado en nuestra campaña trabajando “a...

“Siempre que llovió, paró”, solía decir un cómico en la televisión de Buenos Aires. El comentario irónico, afirmando algo que todos sabemos, contenía en el fondo una esperanza. Se parece a la afirmación:...

Concluimos un ciclo anual de emisiones radiales. Han sido poco más de treinta y cinco audiciones por Radio Nacional Santiago del Estero. En las poco menos que dos horas de cada programa, hemos intentado hacer llegar el quichua...

“Quiero separar del cielo una estrella compañera. Que sea luz de mi destino, alma de mi chacarera.” Felipe Benicio Corpos nació en La Loma, departamento Figueroa. El ambiente vecino al Río Salado, la vida familiar y el...

“También las lachiguanas han despertado en el verde tunal…” Ramón del Valle García, en la segunda parte de su zamba Mañanitas Loretanas, menciona a uno de los insectos típicos de nuestros montes. Marcelo...