El comienzo del escondido de José Gómez Basualdo utiliza una expresión en castellano muy común entre nuestra gente. La palabra “alba” es sinónimo de color blanco y, tal vez por que el blanco es la suma de todos los...
En la chacarera Una Tradición, Don Sixto se refiere a la tradición criolla que consiste en celebrar el día del Tanicu cada primer Domingo de Octubre. En esta estrofa cuenta que por curiosidad preguntó a su padre qué es el Tanicu,...
El Ckómer Pacha (Tiempo Verde) o Sisa Pacha (Tiempo de las Flores). Las calles de las ciudades, al igual que los montes, lucen árboles vestidos con verdes hojas y coloridas flores. En el monte predominan las flores amarillas de los...
En la chacarera Sentimiento Montaraz, de Juan Carlos Carabajal y Elpidio Herrera, se patentiza un momento de rebeldía del hombre, que quiere dejar todo para volver a las raíces, a su modo de ser más profundo y salvaje. Quiere dejar...
“Al hijo que más queremos/ muchas veces más retamos./ Queremos dejarlo libre/ y que no viva de esclavo.” Una de las tantas y tantas coplas que nos dejara Dardo del Valle Gómez es, como suelen ser las coplas, de palabras...
“Tenemos que hacer un homenaje a Don Fortu… ¿Dónde podría ser?” – Preguntó un cantor. “¿Ímaj mana ciudadniypi?” – Se dijo la quichuista, y expresó su pensamiento:...
“Corren maratón solamente unos pocos.” La maratón es para los mejores.” Son muchas las afirmaciones que podemos encontrar respecto a la prueba atlética de largo aliento. Nos parece adecuado decir...
El 27 de Agosto es Día de la Lengua Quichua, determinado por Ley Provincial Nº 6.991.
El Profesor Doctor Domingo Antonio Bravo es un precursor en el estudio y enseñanza del quichua en Santiago del Estero, reconocido a...
La respuesta para esta pregunta es muy fácil, pues se la encuentra en cualquier almanaque o calendario. Solamente hay que ver cuántos días faltan para el 21 de Septiembre y sabremos cuánto nos falta para “la estación más...
“Chacareracka chupáyoj caj ‘rin” (La chacarera va a ser con cola), solía decir Don Sixto Palavecino para anunciar que tocaría un gato, al que anunciaba como “mishi” para luego traducir al...