Lo de la amistad del ser humano y el perro es una afirmación que viene de muchos años, tal vez siglos. Una tradición cristiana cuenta de San Roque, hombre piadoso nacido en territorio de la actual Francia, que...
Era parte de la enseñanza de nuestros mayores en la infancia, tomada de una alocución latina. De estas cinco palabras surge una serie de interpretaciones, ninguna de ellas mal intencionadas ni equivocadas, aunque en...
(Se dio la lluvia en mi pago, el monte a alegrarse empieza). Así comienza el poema Parachúntaj (Que llueva) de Don Vicente Javier Salto Taboada.
Cada vez que llueve, el monte se manifiesta con...
Así comienza la versión quichua de El Gaucho Martín Fierro, traducción de Don Sixto Palavecino. Es la traducción de la primera estrofa, la que dice: “Aquí me pongo a cantar/ al...
En la escuela primaria hemos aprendido a cantar la Marcha de San Lorenzo, una marcha militar ancha súmaj (muy linda). Mientras aprendíamos su letra, íbamos enriqueciendo nuestro vocabulario. Para entonces ya...
Es el título de algunas publicaciones que aparecen en redes sociales de Internet, anunciando en algunos casos textos que sí enseñaban en la época escolar de quienes publican, o el resultado de una...
Palabras más, palabras menos, esta sentencia ha sido repetida muchas veces en distintos tiempos y ante distintas situaciones. En cierto modo, se parece a: “El mundo sigue andando”, como restando importancia a lo que...
Chaina nincu (Así dicen); seguramente es cierto, pues sería poco razonable que alguien fuese pródigo fuera de la casa y micha (mezquino) con la familia, con quienes convive.
Una vez resueltos...
Muchas veces nos han contado, o hemos leído, o hemos visto en cine o televisión historias de personas o pueblos que, cansados del mal trato, se han rebelado contra quien abusaba de ellos. Si hacemos memoria, es muy...
Es la frase con que habitualmente nos deseamos un feliz año nuevo entre quienes queremos decir frases quichuas. El deseo de un feliz año, de una buena semana, de un buen día, una buena tarde o una buena noche,...