Yaku maman. sustantivo

Madre del agua. Diosa de agua o de los ríos. Según la leyenda, es una sirena de largos cabellos rubios que suele aparecer a la hora de la siesta. Se la suele ver sentada en medio del río o a un costado sobre un tronco, peinando su larga cabellera rubia. Cuando alguien se acerca a ella, desaparece en el agua.

Yaku Mayu. Topónimo

En el dpto. Salavina. Sgo del Estero. Signif: Agua de río o río de agua.

Yaku Mishqui. Topónimo

En los dptos. Atamishqui y Taboada. Prov. de Sgo. del Estero. Signif: agua dulce.

Yaku pastu. sustantivo

Pasto del agua. Variedad de pasto que aparece al bordee del agua en remansos o cañadas húmedas. Hibrid. kichua-cast.

Yaku Urmana. Topónimo

En los dptos. Figueroa, Loreto y Salavina, Sgo. del Estero. Signif: Lugar donde cae o suele caer agua.

Yaku wañusqa. sustantivo

Agua muerta. Se refiere a la bebida obtenida con los residuos o mosto de la algarroba molida, cuando después de la primera fermentación se obtiene la Chicha o aloja. Luego del proceso de segunda fermentación se obtiene el agua muerta.

Yaku Yuraq. Topónimo

En el dpto. Pellegrini. Prov. de Sgo del Estero. Signif: Agua o aguada blanca.

Yaku. sustantivo

Agua Manantial. Aguada. Lugar que tiene agua. Yaku es sinón de unu.

Yakuchina. Topónimo

En la prov. de Tucumán. Signif: Licuar o lugar donde fluye o se genera agua.

Yakulu. adjetivo

Aguoso. Muy líquido. Puro líquido.