Unay pacha. sustantivo

Época de antes. Época pretérita. Tiempo pasado.

Unay. adverbio.

Antes. Tiempo pasado. Hace tiempo. – Ancha unay kaypi purera. Hace mucho tiempo anduvo por aquí- .

Unay. verbo

Acción y efecto de tardar, demorar o retrasarse. v. de conj. reg.

Unayay. verbo

Envejecer, volverse o hacerse añejo. Tardar o demorar sin motivo. v. de conj. reg. Este verbo se utiliza más que el anterior.

Unchiku. zoología o zoonimia

Pequeño pajarito conocido también como ramerito por habitar entre las ramas de los cercos. Es común verlo alrededor de los morteros para alimentarse con partículas de maíz que al molerlos escapan afuera. Creo que su nombre es deturpación de Anchiku, que se relaciona con amchi o anchi que signif: Maíz molido.

Unkaka. zoología o zoonimia

Lombriz de tierra. Sanguijuela.

Unko, El. Topónimo

En el dpto. Quebrachos. Nombre de una laguna en el dpto. Mitre. Sgo. del Estero. Ver unku.

Unku. sustantivo

Camiseta aborigen utilizada por las culturas andinas y zonas de influencia. En Sgo. del Estero, hasta hace algunos decenios utilizaban el unku de lienzo de algodón todos los niños y niñas, que era una especie de camiseta rectangular, abierto en la parte superior para que entrara la cabeza y bajo los hombros para que entraran los brazos. Luego, llegaba hasta un poco arriba de la rodilla.

Unkullikuy. verbo

Acción de vestirse. Ponerse el unku. Sinón. de Pachallikuy. Ver esta voz.

Unkulu. sustantivo

Cargar un niño en la espalda, arriba de la cintura o a horcajadas en la cadera.