Por Crístian Ramón Verduc
17/11/2026
Con el cantar del coyuyo, comienzas a madurar

Dice el comienzo de la letra de Ricardo Santillán para la chacarera La Algarrobera, música de José Gerez.

Estamos en la época del año en que se espera la maduración de la algarroba. Las vainas están creciendo algunas, y muchas otras con el tamaño adecuado, pero aún están verdes. Los días son cada vez más largos y cálidos; falta un poco más para que comencemos a escuchar el canto de los coyuyos y especies afines. Al mismo tiempo, empezaremos a ver las vainas doradas, algunas en las ramas del algarrobo y otras en el suelo.

En Santiago del Estero estamos esperando el canto del coyuyo y la maduración de las algarrobas. El coyuyo es un insecto de muy lindo aspecto, en el que destacan sus alas transparentes, mucho más largas que su cuerpo rechoncho, de color verde con algunas franjas o “dibujos” de color negro. En otros lugares tiene otros nombres. Una especie que es de un tamaño ligeramente mayor que el coyuyo, es el insecto que aquí llamamos “royo” (léase “roio”) y tiene un color predominantemente marrón, con los dibujos negros que se ve en el coyuyo.

El canto del coyuyo es un chillido monótono, que puede sonar muy fuerte cuando se juntan varios machos a cantar; en ocasiones se reúne una gran cantidad en un árbol para cantar al unísono. En nuestra provincia, el royo es menos numeroso que el coyuyo y suele aparecer un poco después que los verdecitos. El canto del royo comienza como una serie de golpes que cada vez son más seguidos, hasta convertirse en un largo y fuerte silbido de tono entre medio y grave.

Entre estos insectos, el cantor es el macho, que así atrae a las hembras. Nadie comenta haber visto peleas entre los coyuyos, así que, cuando forman esos coros numerosos en los árboles, posiblemente lo estén haciendo para potenciar su canto y darle mayor alcance, pero sin disputas entre ellos.

Hay especies de menor tamaño, a las que llamamos chicharras; parecen modelos a escala de los royos y algunas chicharras son más oscuras, más bien negras; cantan similar a los coyuyos, pero con menor potencia. Hay unas chicharras más chicas y oscuras que los coyuyos, que tienen un canto similar a una sierra de mano para metales; Don Sixto dice que esos “coyuyitos” anuncian el final de la temporada de algarrobas, y que por eso cantan “llallin, llallin” (pasa, pasa), avisando que ya pasa la época de cosecha de algarroba.

El monte santiagueño está ancha súmaj (muy lindo), bien ckómer (verde) y con lindas sobras para esta época de calor. Además, cuando llueve, el follaje de los árboles frena a la lluvia o granizo, haciendo que llegue al suelo con menos fuerza, evitando la erosión del suelo, que sí ocurre en los terrenos “pelados”.

La vegetación está muy linda y colmada de pájaros cantores. Solamente falta que madure la algarroba al son del canto de los coyuyos.

17 de Noviembre de 2026.

Compartir
Amigos del Alero
Programas que difunden la Cultura de Santiago del Estero desde Radio Nacional...
Emisoras que Transmiten
Alero Quichua
  • Radio Norteña, AM 1520
    Grand Bourg (Provincia de Buenos Aires)
    Domingos de 11 a 13 horas
    Director: José Barraza
Alero Quichua Santiagueño
La audición radial se caracteriza por su espontaneidad, no se elabora un libreto en razón de que el programa se hace en vivo con la participación del público que se hace presente en el Salón Auditorium.
Seguinos
Puede visitarnos en los siguientes Redes:
Copyright © 2006 - 2026 todos los derechos reservados.