Dice don Fortunato Juárez en su Gatito del santiagueño, con música de don Orlando Gerez.

Este gato refleja a grandes rasgos al santiagueño migrante llegado a Buenos Aires. El tema ha sido registrado en Febrero de 1975, pero para entonces, la emigración de gente de Santiago hacia Buenos Aires y otras provincias era de larga data, y continuó en los tiempos siguientes. En los últimos años, con una serie de esfuerzos similares a los de antes para ir a Buenos Aires, muchos jóvenes nuestros emigran a Europa y otros lugares del mundo, también en busca de mejores horizontes laborales.

En muchos lugares del mundo, los residentes extranjeros suelen agruparse por países, formando agrupaciones formales o que existen de hecho, sin formalizar como asociación. Se reúnen para las fiestas patrias, para cumpleaños de algunos de sus integrantes, para grandes acontecimientos deportivos que involucran a atletas de su país y por otros motivos.

En ciertas ciudades de nuestro país, hay centros de residentes de distintas provincias. En Río Gallegos, capital de Santa Cruz, el Centro de Residentes Santiagueños es muy importante por el tamaño de su sede y por las muchas actividades que se realizan, algunas de ellas organizadas por gente de otras provincias. En Puerto Madryn, Chubut, el Centro de Residentes Mendocinos es el que se destaca por sus actividades. En Berisso, provincia de Buenos Aires, el Centro de Residentes Santiagueños, principalmente loretanos, es el que destaca por sus dimensiones físicas y por sus actividades.

Se decía que en el conurbano de Buenos Aires había más santiagueños que en toda la provincia de Santiago del Estero; es posible que siga siendo así, y tal vez más notable, por la cantidad de hijos de santiagueños, nacidos en Buenos Aires, pero santiagueños declarados. En el Gran Buenos Aires hay muchos centros de residentes y lugares de encuentros que parecen ser exclusivos para gente de la provincia de Santiago, pero también son muy frecuentados por gente de otras provincias. Además, están las casas de provincias, que son organismos oficiales.

La Casa de Santiago del Estero en Buenos Aires es la representación Oficial del Gobierno de la Provincia, ante organismos estatales y privados; entidades y ciudadanos en la ciudad de Buenos Aires. Está en la calle Florida número 274, en la zona de mayor movimiento de la ciudad.

Además, La Casa de Santiago tiene sus Ciclos Culturales, que reúnen a gran cantidad de personas interesadas en la cultura santiagueña, entre la que hay principalmente gente de nuestra provincia. Para muchos santiagueños, La Casa de Santiago es un lugar deseable para ir a presentar sus expresiones artísticas.

El Viernes 9 de Octubre, el quichuista santiagueño Vitu Barraza, presentó en La Casa de Santiago, su libro Llájtay ‘Riman (Habla mi pueblo), ante una sala llena de gente, pese al día frío y lluvioso. Después cantó el Dúo Quichuamanta, luego Vitu Barraza y su guitarrista acompañante y un final cantando todos, incluso cantores que estaban entre el público.

Esa fría noche de Buenos Aires, en La Casa de Santiago se vivió la calidez del encuentro, la amistad, la nostalgia del pago querido, el canto, la música, la danza, el aprendizaje de palabras quichuas y la alegría de ser santiagueños, sentimiento que incluía a quienes no nacieron en nuestra provincia.

El quichua llega al corazón de nuestra gente argentina. Se puede quichuizar a los compatriotas y, como decía don Sixto: “¿Ímaj mana munduta? (¿Por qué no al mundo?)”  

13 de Octubre de 2026.