SOY DEL MONTE
I
Yachaychis yo soy del monte,
en el monte yo he nacido.
Quebracho apani por nombre,
Algarrobo es mi apellido.
Siempre me ha gustao el campo
por que campomanta soy.
Si el campo nos da la vida,
entonces al campo me voy.
Con el hacha sobre el hombro,
con la mano en la mancera,
quicharis senda y camino,
abriendo surco en la tierra.
Si algún orgullo yo siento
es el de ser argentino.
Ancha orgulloso me siento
si me llaman campesino.
II
Es lindo escuchar las aves
allá en los montes adentro,
el silbido del boyero
y del crespín el lamento.
En medio los jarillales
súmaj ásnaj florecitas,
el silbo de las perdices
na chayaptin tardecitas.
Ancha sumajlla en el campo
sentir ese olor a monte,
y cuando la tarde muere
con el Sol al horizonte.
Si algún orgullo yo tengo
es el de ser argentino.
Ancha orgulloso me siento
si me llaman campesino.
VOCABULARIO
Yachaychis = Sepan ustedes.
Apani = Llevo.
Campomanta = Del campo, procedente del campo.
Quicharis = Abriendo.
Ancha = Muy.
Súmaj = Lindo, linda.
Ásnaj = Olor, perfume.
Na chayaptin = Ya llegando, cuando está llegando.
Sumajlla = Lindo nomás.